位置:有考网 > 外语>个人提升英语> 在英语里中肯怎么说?怎么翻译?  正文

在英语里中肯怎么说?怎么翻译?

发布时间:2022-03-09 09:24:23来源:转载

中肯指言论抓住或切中要害或恰到好处。例如:你说的话很中肯。那么,在英语里中肯怎么说?怎么翻译?在英语例句里怎么用?小编整理了相关内容,供参考。

中肯的翻译

aproposprep.关于;与…有关的

pertinentadj.切题的;相关的;中肯的;贴切的

to the point简明恰当, 简洁中肯

criticaladj.持相反意见的;批评的;评论(性)的;有可能成为灾难的;危急的;临界的;关键性的;决定性的;附有详细深刻分析与评论的;病情严重的

hit the (right) nail on the head

短语搭配

中肯的意见

pertinent suggestion

中肯的回答

to-the-point reply

作出中肯的分析

make a sound analysis

双语例句

她的批评每次都很中肯。

Her criticisms were pertinent every time.

客观与中肯之间的协调。

A trade-off between objectivity and relevance.

总统有关种族关系的讲话十分中肯。

The president's talk on race relations hit the nail on the head.

那是个中肯而足以打动人心的论点.

It was a persuasive ad rem argument.

你的想法很中肯并且工作值得表扬.

Your ideas are right on the mark and your work commendable.

研究报告中提出的许多建议非常中肯。

Many comments and suggestions in the report are very pertinent and insightful”.

这个三军统帅讲话太中肯了!

Commander in preach!

他的推理完全正确,但是未切中肯綮。

His reasoning is perfectly sound, but he misses the point.

处理的很快;中肯扼要的。

Dealt with very quickly; to the point.

开口语气要中肯强调,结束要拥护支持。

Start by empathizing and end by advocating.

popular的用法和短语 popular的用法例句
compose是什么意思中文 compose的英语例句
quantity的用法详解及搭配有哪些
besides的用法和短语 besides的用法例句
contrast的用法和短语例句是什么意思
有关otherwise的用法归纳

更多培训课程: 厦门个人提升英语 更多学校信息: 厦门集美区朗阁英语培训 咨询电话:

相关内容: 中肯英语翻译 中肯的英语例句 朗阁教育

同类文章