2023-04-25 16:53:45来源:有考网
(资料图片仅供参考)
随着现在口语的随意化,大家见面打招呼不再仅限于以前的“你好”,而可以用多国语言,例如韩语,德语,日语等,不过一般日语说的おはよう(你好)是广义上的最通用的,其实要是细究起来,“你好”在不同的时间段也有不同的表示方法,下面是日语小编总结的日语几种“你好”的表示方法,大家一起来看看吧。
1. 【おはよう!(o ho yo)】
通常意义的早上好,一般都是同学、同事、老师、认识的人或者叫知道的人,或者你认为是认识的人。【おはよう】是和这些人说的。“早啊”的意思。那么说什么时间说,没有具体规定。
“通常都是你这一天的第一次和某个人遇到的时候用”比如,我11点上班,到公司不会说“こんにちは”而是“おはよう”我上学迟到了下午才到学校,和老师肯定不敢打招呼了,和同学的话也是要说“おはよう”的。
2. 【こんにちは(kong ni qi wa)】
最普通的你好,和中国的"你好",用法可以说没什么去别,所以说你遇到熟人认识的人好像也不怎么用こんにちは的 呵呵,对吧?但是不排除那些个见到人就装的很客气的人的存在。总之,任何时间任何地点,都可以用,用法习惯和中国的“你好”一样,有点正式的感觉。
3. 【こんばんは(kong bang wa)】
这个又和中国的“晚上好”用法一样了,基本上都是你觉得已经是晚上了,就可以和人这么说。
以上是日语小编整理的日语“你好”的三种表达方法,不过一般要是在国内和自己的同学朋友打招呼时可以随意用,但要是去了日本或者和日本人交流时,最好可以注意下什么场合具体该怎么用,这样可以使自己的日语显得更加地道。