发布时间:2022-03-23 15:49:01来源：转载
“扔垃圾”用英语该怎么说呢?throw the rubbish?可别一不小心就犯了中式英语的错。throw the rubbish并不是“扔垃圾”的正确表达，throw是抛、投的意思，throw the rubbish的正确含义是“抛垃圾”，这……抛不准就太尴尬了。trash的中文意思是什么?
外国人说“扔垃圾”，一般会委婉地说成take out the trash或put it in the trash。
trash
一、读音
英 [træʃ] 美 [træʃ]
二、含义
n. 废物;垃圾
vt. 废弃;捣毁;擦去
vi. 捣毁
三、语法
1、用作名词 (n.)
The doctors eliminated trash from his body.
医生们帮他排除体内废物。
2、用作及物动词 (vt.)
Trash that old thing and buy a new one.
扔掉老的再买一个新的吧。
“垃圾”在美国、加拿大等美语国家是garbage，在英国是rubbish。
这两个词还可以用来比喻没有价值的东西或事情、瞎话或者是废话。
例如：
She was talking rubbish in the meeting.
她在会上的发言都是废话。
The store is full of useless rubbish.
这个店里卖的全是没有用的破烂。
Dig a pit and bury the garbage.
挖一个坑把垃圾埋掉。
rubbish的词性比garbage要多一些，它除了可以当名词之外，还可以作为动词，意思是“强烈地批评，把什么东西或想法说成一文不值”。
girlfriend是女朋友的意思吗？
idol是什么意思？
proud基本解释有哪些？
killer的中文意思是什么?
dating翻译成中文是什么意思？
whisper中文是什么意思？
咨询
