发布时间:2021-12-27 15:11:56来源:转载
不知道大家注意到没有,在学习或者看日语的时候,经常会听到他们在说话的时候,会在句末或者句首加上さ,你知道さ的含义是什么?这种语气词是让人烦躁的吗?如果你也对此感兴趣想要知道的话,今天就详细的和大家解析一下日语中的语气词さ。
さ可以依据不同的语气分为中性表达、积极性表达、消极性表达:
一、积极表达
句子中さ表达积极意思的时,一般有三种情况:
1.加重判断的语气,举个例子 大人が勝つのは当たり前さ
大人能够胜利,这句话用上さ有种强调我的判断就是理所当然的感觉
判断句,一般来说,肯定还是否定都能够使用
2.加重疑问的含义,举个例子:どこへ行けばいいのさ,
去哪里好呢,さ加强疑问语气含义
3..加重邀约的心情,这是比较常见的用法,举个例子さあ!頑張ろう!
这个句子经常在日剧中听到,所以说さあ在这就是加重了邀约的心情
二、消极性表达
1.想要表达“不想理”的语气时,举个例子 ほっとけばいいさ
不要理他就好了嘛,这里的さ能够让语气变得更加强烈
2.表达困惑的语气时,举个例子 さあ~、どこに行ったんだろう
你问我、我问谁,表达一种困惑的语气
三、中性表达
日本人有时候喜欢将一个比较完整的句子故意拆成好几个部分
然后加上さ以此来引起对方的注意,举个例子:だからさ、きみにさ、言ったでしょう
这里的さ其实比较多余,这样用主要是让大家注意到你想表达的部分。
日语N1和专八有什么区别?哪个含金量高?
日语专八如何取得好成绩?
日语专四听力题怎么做?
日语专八是什么考试?难不难?
日语初级考试如何科学备考?
日语考研专业方向分析
更多培训课程: 石家庄日语 更多学校信息: 石家庄裕华区新寰语小语种培训机构 咨询电话: