发布时间:2023-04-14 17:02:58来源：有考培训网综合
不管学习什么语种，打好基础就相当于花足功夫造了一艘好船，便于自己未来远航。想要考到N1等级的学生需要掌握好日语中较基本的五十音图，其中包括对发音、声调、书写以及听力的学习。学习这一部分一定要反复地记忆与练习，否则会对之后的学习造成不好的影响。N4：300个汉字 ，1500个词汇
N3：600个汉字，3000个词汇
N2：1000个汉字，6000词汇
N1：2000个汉字，10000个词汇
N5~N1的重点词汇、语法、听力、阅读。
日教口语会话课。
针对理论课程进行实战训练与讲解。
结课以笔试考试+日语演讲形式进行。
新通教育
南京有没有好一点的日语培训学校？在日语翻译中针对相应的问题，我们必须要有相应的解决之道。在翻译中，不变的是原文意思，变化的是翻译的手段和方法，灵活运用翻译技巧才能较大的限度翻译的效果。
南京有没有好一点的日语培训学校
新通教育的服务网络遍布在中国的主要经济发达地区和英国、澳大利亚、加拿大等多个国家，并与亚洲知名的人力资源企业战略结盟，从而为中国学生构建了一个包括语言培训，国际合作课程、求学咨询和职业规划、留学申请、签证申请、海外延续服务、海归求职指导等全方位的国际服务网络。
(1)直译。直译是较基本较简单的译法，即直接照原文翻译，这种方法适用范围较广，对于语法和句式比较常见，没有特殊含义的语句，通常采用直译对原文的语句进行翻译，但要注意句子的通畅。
(2)反译。日语句子中经常喜欢用双重否定来表示肯定，这时我们可以采用反译的方式，即采取肯定的方式来表达原文，这样表达会更自然更准确。
(3)加译。所谓加译就是在翻译中增加某些词汇使翻译的内容更加通顺，但是原则是不改变原文意思。加译的基本原则是不改变原文的意思，增加的词汇是了在不同的语言系统中，更为准确的表达原文你的意思。如日语里有许多时态，而这些时态是通过词形变化表现出来的，如“て形”、“た形”等等，但汉语里则没有这么多词形变化，要通过加上一些如“了”、“曾”、“过”等副词来表示。
(4)减译。减译与上面的加译正好相反，为了更通顺自然简洁，可以将原文中的可有可无的部分删减，同样减译也不能改变原文意思。
(5)转译。日语和汉语虽然有很深的渊源，但毕竟是不同文化背景下的两种语言系统，从汉语和日语的词汇对照来看，很多词汇在二者难以准确匹配含义，这种情况下只能通过其他的词汇来对原文的意义进行描述。
(6)变译。即是改变原句相互关系从而是译文更符合汉语的表达习惯。这种方法改变较大，务必把握好度，不能改变原文的意思。
(7)移译。日语和汉语的定语语序不同，通常来说，日语表示描写和说明等限定性定语要放在前面，表示领属性定语要放在后面，而汉语则恰好相反，因此翻译时要把限定性定语移到前面来翻译。
更多培训课程： 南京新通日语考级班 更多学校信息： 南京新通教育机构 咨询电话：
咨询
